1 重要會計用語中英對照 IASB提供之2022年版國際務報導準則之重要會計用語 原文與2021年版比較並無差異，本會臺灣務報導準則 委員會之中文翻譯有部分修改 Item Term in English Term in Chinese 1 [Amount] recoverable 可回收(金額) 2 'Corridor' 緩衝區 ) 3 'Cost of sales' method 銷貨成本法

財團法人中華民國會計研究發展基金會-重要會計用語中英對照. 首頁 > TIFRS > 重要會計用語中英對照. 日期. 標題. 112/12/27. 「重要會計用語中英對照」 (2023年版) 111/12/30. 「重要會計用語中英對照」 (2022年版) 110/12/30.

借方（英語： debit ，簡記為 Dr. ）與貸方（英語： credit ，簡記為 Cr. ）是複式記帳法中交易分錄時使用的概念，其中借方位於T型帳戶的左邊，貸方位於T型帳戶的右邊。 一般而言，資金運用帳戶的借方與資金來源帳戶的貸方登記增加數。每筆交易的借方總額與貸方總額必定相等。

解釋：這是一種會計系統，指每項交易都會記帳兩次：一次記入某帳戶的借方(Debit)，一次記入另一個帳戶的貸方(Credit)。 而兩次記帳的金額必定相等。 複式記賬的特點在於，它可以捕捉每一筆經濟業務背後資金運動的兩個或多個方面，而且能夠描述它們之間的 ...

準備踏入會計領域的新手們，過多的會計專有名詞，是否讓你感到有些摸不著頭緒？尤其是原文書，真的是看起來一頭霧水？別擔心，這篇文將為你帶來會計專有名詞中英文對照表，輕鬆搞定會計術語與原文書!，還會為你解密會計科目的英文縮寫，讓你在工作、考試中更得心應手。

bad debt Equivalents: defaulted loan, doubtful loan. 呆账、坏账 等同于：可疑贷款，违约贷款 badwill 负商誉。 企业合并时采用购置法作账务处理的情 况下， 对被盘购企业所支付的价值 ，小于企业全 部资产的公平 市价。在会计账务处理上，应冲减 购入资产价值

Accounts Receivable. A current asset representing amounts due from customers for services performed or merchandise sold on account. It is a current asset because it is normally converted into cash within a year or an operating cycle, whichever is longer. 2. Bad Debts (呆帳/壞帳) 直接沖銷法Direct Write-Off Method：最大缺點 ...

借方（英語： debit ，简记为 Dr. ）与贷方（英語： credit ，简记为 Cr. ）是复式记账法中交易分录时使用的概念，其中借方位于T型账户的左边，贷方位于T型账户的右边。 一般而言，资金运用账户的借方与资金来源账户的贷方登记增加数。每笔交易的借方总额与贷方总额必定相等。

the legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries. 債務人的法定代表人必須列席債權人會議，回答債權人的詢問。. debtor中文的意思、翻譯及用法：n. 債務人； [會計] 借方。. 英漢詞典提供【debtor】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

英语-中文 正在建设中 ... 由於會計 政策的 變動只 ... These include the need to ensure that debt resolution is a joint responsibility of all debtors and creditors, both State and commercial; to recognize that furthering development and restoring debt sustainability are the main objectives of debt resolution; ...

會計難讀嗎？對會計有一種無形的恐懼，雖然也是羅馬數字，卻不是普通人看得懂的數字。其實，只要你掌握以下的邏輯，會計其實非常簡單，而且不管任何情況你的賬目肯定會平衡 (Tally)。 首先，從最基本的開始，我們常聽說會計就是Debit 和Credit.

1 「重要會計用語中英對照」 （IASB提供之2020年版國際務報導準則之重要會計用語 原文與2019年版比較並無差異，本會臺灣務報導 準則委員會之中文翻譯有部分修改） Item Term in English Term in Chinese 1 [Amount] recoverable 可回收(金額) 2 緩衝區 )'Corridor' 3 銷貨成本法'Cost of sales' method

debtor翻译：借方；负债者，债务人。了解更多。

creditor和debitor分别指"借"和"贷"。. 相关点：. 1、这里的"借"和"贷"，和通常我们所指的借款、贷款完全不同含义，可以把它们看成是表示增加和减少的符号。. 2、会计术语上的"借"和"贷"主要是表示六类 会计要素 （包括资产、负债、权益、收入 ...

debtor翻譯：借方；負債者，債務人。了解更多。

短期和當前的長期負債(Short-Term and Current Long-Term Debt) ： 這些流動負債有時被稱為 應付票據 ，大部分是指公司在未來12個月內到期的貸款付款。 所謂的當前長期負債，就是 1年內到期的長期負債 ，也就是之前累積 的長期負債 未付的款項，而到期時間已縮短成 ...

2 「重要會計用語中英對照」 Item Term in English Term in Chinese 30 acquired goodwill 收購(之)商譽 31 acquired in a business combination 企業合併所取得 32 Acquiree 被收購者 33 Acquirer 收購者/取得者 34 Acquisition 收購/ 取得 35 acquisition date 收購日/取得日 36 Active market 活絡市場 37 active use 積極使用

喺「PY100」BAFS會計篇入面，有豐富 BAFS 教學經驗嘅導師將會講解你應該要識但唔識同你以為識但其實唔識既會計知識。. 總共會寫 100 篇，涵蓋中四至中六嘅 BAFS 會計知識，等各位需要嘅同學可以把握時間預習或者重溫。. 培銳教育亦都有提供 BAFS 補習課程，由我 ...

會計上應於何時認列此項費用，有不同的見解。大多數情形下，債務人都是拖欠多時，且累計一定的欠款後，才會避不見面，或宣告倒閉。此時應收賬款幾乎可以確認完全或絕大部分無法收回，列呆賬費用將毫無爭議。

289 Cost of an acquisition. 290 Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset. 成本模式 取得成本/ 收購成本 以交換或部分交換非類似資產取得之資產之 成本. 291 Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset 292 Cost of an investment 293 Cost of conversion 294 ...

creditor是债权人，debtor为债务人。. 但是accounting里面的debt和credit指的是double entry复式记账法的左右两面。. accounts payable是应付款项属于负债，计入右边贷方credit，accounts receivable是应收款项属于资产，计入左边借方debt。. 债权人 (Creditors)主要是指预付款者，有权 ...

應收但還未收回的錢就稱為應收帳款，衡量公司帳款回收能力、需要多久時間收回，就必須用到周轉率、周轉天數，這篇文章市場先生介紹：應收帳款周轉率(Receivables Turnover Ratio)、應收帳款周轉天數(Days Payable Outstanding)是什麼？如何計算、如何查詢？數值高低代表什麼？

首先，我們先認識一下資產（Assets）及負債（Liabilities）的定義。. 資產是一種可以通過擁有或控制來獲得利潤或未來利益的經濟資源；負債則會從公司的總價值中減除，因為屬於一定時間內需要償還的債務。. 資產的三個重要特徵：. 1) 必須能夠在日後提供經濟 ...

指依避險會計指定且為 有效避險工具之金融資 產，應以公平價值衡 量，並應依流動性區分 為流動與非流動，非流 動者應改列其他資產項 下。 financial assets on effective hedging should be valued by fair value and distinguished by liquidity 1151 避險之衍生性金融資產 derivative financial

中小企業會計核算上沒有建立應收賬款台帳管理制度，不能及時對應收賬款進行輔助管理，大多企業只是在年終財務決算補充表中，按賬齡對應收賬款的數額進行簡單的分類，因平時會計人員不對應收賬款進行輔助管理，所以也就不能及時向領導及相關部門上報 ...