律師可能為任何人辯護，所有被控犯下刑事罪行的人，無論罪行輕重或是否罪證確鑿，也都有權利請求律師協助； [1] 這是律師職責的一部分；然而由於律師所辯護的部分人士的形象、辯護過程中所使用的辯詞，以及部分律師見利忘義，沒有原則以及高收費的行為，使得社會上有許多針對律師的笑話 ...

出庭律师 [1] （英語： barrister ；barrister-at-law；bar-at-law）又称 诉讼律师 、 訟務律師、大律师或高級律師 [2] ，是一些國家和地區兩種 律師 的其中一種（另一種是 事務律師 [ Solicitor ]，即「 小律師 」），大多在使用 普通法 制度國家或地區（包括 澳大利亚聯邦 、 香港 等）使用。按照 英国 及部分 ...

法官、律師稱謂. 在法庭程序中，不同級別的法官會有不同稱謂：. 就官方頭銜而言，以往高等法院或以上的法官，會被尊稱為「大法官」。. 但根據《釋義及通則條例》 附件 8 ，1997 年 7 月 1 日起統一稱作「法官」。. 而法律代表之間，在庭上則會以「學友 ...

事務律師 [1] （英語： solicitor ），在有此分支的香港直接稱為 小律師 [2] ，台灣譯為 初級律師 [3] ，是 普通法 中對於不出庭的、主要從事非訴訟業務的律師的稱呼，通常也可直接稱作 律師 ，事務律師在香港俗稱為 小狀 ，以與 大律師 （即 訟務律師 ）區分。

對於當下律師的角色及定位討論，也許是個「哲學101」的題目。但《法律101》決定安守本分，與大家談談香港兩種律師 —— 事務律師與大律師的分別。

1. 律師（又稱事務律師）與大律師之主要分別是甚麼？. 香港的法律專業分為大律師和律師兩分支，執業範圍有清楚的劃分。. 律師的出庭發言權是受到限制的（例如不能代表當事人於高等法院的審訊中盤問證人或於終審法院的聆訊中發言；當律師會完成擬定基本 ...

點擊上方「公眾號」 可以訂閱哦!「2016年全國法院十大執行案件評選」活動啟動 參與投票贏大獎「律師」這個詞通常被直接翻譯為「lawyer」，但實際在英語中關於律師的稱謂可謂多種多樣，哪一種翻譯最為貼切，審判君在此就各詞的內涵與區別做一簡單介紹。

求教職業上的稱呼, 例如律師, 老師等的英文 我試過用GOOGLE TRANSLATE 去翻譯"陳律師", 結果是"Mr. Chan" 請問正確嗎? Thank you 香港討論區

Check '律師' translations into English. Look through examples of 律師 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

那時（民國9年）上海律師公會，相當負責，對律師風紀，甚為注意，除名片外，其他登報啟事及招牌字樣，不准於律師上加任何標榜文字，什麼博士 ...

a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...

是對於律師這個職業的統稱。. 凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為Lawyer，它只代表一種職業。. Attorney One or more lawyers who represent a client. 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。. Attorney本身有代理人的含義，也就是說客戶授權律師代表自己，為自己 ...

在營運模式上，律師與大律師有截然不同的差別。首先，律師受香港律師會 (Law Society) 監管，而大律師的法定監管機構是香港大律師公會 (Bar Association)。這兩個監管機構有不同的制度和規則。其次，律師大多在某律師事務所/行 (law firm)以受薪、合夥或獨資的形式辦公，而大律師則全是自負盈虧在某大 ...

如何成為正式律師？. 成為一名正式律師需要經過兩階段，首先是修習應備學分、通過國家考試，再來就是完成職前訓練。. 通過這兩個階段，才能成為正式律師 [1] 。. （見圖1）. 成為律師的第一步就是要先修習應備的學分 [2] 。. 因為律師考試並未硬性規定只有 ...

本網站提供法務部律師查詢系統，可依律師姓名、律師事務所、律師證號等條件檢索律師資料，並說明檢索注意事項及相關 ...

律師的英文最常見的說法是 lawyer ，在英式英語和美式英語中都通用， Lawyer 指的是具有 法律 專業 資格 ，並能夠為他人做 司法 代理 的人。. 在美式英語中， attorney 也可以用來指 律師 ， Attorney 的意思是 代理人 ，在 法律 領域 特指具有 出庭 資格 的 律師 ，在 ...

Undoubtedly some lawyers are trying to eradicate legalese in response to the siren voices of customer care, quality improvement and positive image. LAWYER翻譯：律師。了解更多。

發佈於 一個法律工作者的司法物語. 2022/04/15 閱讀時間約 1 分鐘. 「大律師」這樣的稱呼，往往有兩種意思。. 一種是當事人真的很尊重律師的專業，以「大律師」的方式來表達，另一種則有強烈的反諷色彩，在法庭上，當聽到法官稱兩造律師為「大律師」時，總 ...

書信常識篇 (二)：稱謂、提稱語、頌候敬辭與信封啟封詞. 【說明】 1. 凡尊輩已歿，「家」字應改為「先」字。. 自稱已歿之祖父母，為「先祖父母」或「先祖考」、「先祖妣」。. 稱已歿父母，父為「先父」、「先君」、「先嚴」、「先考」；母為「先母 ...

不覺得這個稱呼很酸嗎 為什麼即使知道對方姓氏 也不會稱呼對方 陳律師 許律師 而都很愛叫對方 大律師 真的好討厭這個習慣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊 (ptt.cc) From: 114.45.180.151

更多回答（3）. 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询. 英文：某某律师（男），可否表示为：Lawyer Mr.***看许多外国的影片,里边的男律师都是用Mr.XXX (XXX先生)的而不用Lawyer XXX,你这个是中国式的称呼,国外不 ...

該 律師 因藐視法庭罪被處500美元罰金. the lawyer was fined $ 500 for contempt of court. 【律師】的英文單字、英文翻譯及用法：lawyer律師，法學家；attorney代理人； 律師；counsellor顧問，參事； 輔導員； 法律顧問，律師； （兒童夏令營等中的）領隊；solicitor初級律師 ...

法官勘驗雙方小宜與阿泰對話，兩人互相在對方名字取一個字，並加上「色色」來稱呼彼此，相約發生關係後，還談及「我的衣服都是妳的愛液、我 ...

檢警調查，年逾60歲之水電工人與少女父母為朋友關係，少女對水電工人平日以阿伯或阿公稱呼，該水電工人於2023年8月19日晚間11時30分許，趁載少女 ...